Servizi per l’accessibilità

I servizi per l’accessibilità comprendono tutte le attività che presuppongono un intervento sul materiale audiovisivo o multimediale di partenza, perché il prodotto finale risulti accessibile a un pubblico o a un’utenza con bisogni speciali. In particolare, ARTIS Project ha sviluppato negli anni una serie di servizi volti all’accessibilità per i disabili sensoriali (persone che hanno una disabilità sensoriale, della vista o dell’udito), attraverso la sottotitolazione per sordi (nonché la sovratitolazione / sopratittolazione e il respeaking ovvero sottotitolazione in tempo reale con l’ausilio di software di riconoscimento del parlato e opportune interfacce) e l’audiodescrizione per ciechi.

Tutti questi servizi possono essere applicati a una gamma molto vasta di prodotti e di contesti, ed essere erogati, previa verifica delle condizioni tecniche, sia in presenza sia a distanza (o in remoto).

L’accessibilità del materiale multimediale e audiovisivo (film, spettacoli teatrali, eventi pre-registrati e live) si impone come una necessità e un obbligo imprescindibile in ottemperanza alla Convenzione ONU sui Diritti delle Persone con Disabilità e consente di far arrivare il proprio messaggio a un pubblico estremamente più ampio di persone, configurandosi a pieno anche come un fattore importante a livello di localizzazione e indicizzazione dei contenuti, in ottica SEO e SEM, specialmente quando si parla di accessibilità del web.